La lutte pour la survie continue tandis qu'Ôtomo essaie d'aider au maximum le personnel médical à soigner les blessés. Cependant, les catastrophes naturelles s'enchaînent et des inondations obligent les survivants à aller se réfugier sur une colline pour ne pas être submergés par l'eau... Ôtomo donne son maximum pour dégager un chemin parmi les décombres, qui permettrait aux personnes de passer et se diriger en lieu sûr, mais encore faut-il réussir à les convaincre de quitter le maigre confort récupéré après la catastrophe...
La lutte pour la survie continue tandis qu'Ôtomo essaie tant bien que mal de se nourrir. Des personnes malveillantes provoquent des affrontements et volent la nourriture, créant des discordances parmi les survivants, mais aussi des victimes. Ôtomo, alors seul, va se trouver de nouveaux compagnons de route.
L'astéroïde Wilby est l'un de ces corps célestes qui représentent une menace mortelle de collision avec la Terre ! Malheureusement, les tentatives d'interception à l'aide de missiles échouent, et l'astéroïde plonge dans l'océan Pacifique, déclenchant ainsi une catastrophe naturelle d'envergure mondiale ! Misato Otomo, un enquêteur travaillant pour le service d'information d'une chaîne de télévision, survit miraculeusement au cataclysme.