Rei Ohashi est une employée de bureau surmenée qui se voit réincarnée dans son jeu de drague préféré « Révolution », sous le nom de l'héroïne Rae Taylor.
Pourtant, ce ne sont pas les princes du jeu qui l'inté-ressent... mais la méchante noble Claire François ! Utilisant sa connaissance du jeu, Rae a réussi à devenir la servante de Claire. Pourtant, elle se retrouve à jouer les intermédiaires entre Thane et Claire...?
Le mouvement populaire a pris de l'ampleur au sein de l'académie royale. Le désir d'égalité porté par le peuple a provoqué l'explosion des conflits de classes et le prince Yû a été aperçu aux côtés des partisans du mouvement. L'académie dégage une atmosphère de plus en plus inquiétante et dame Claire court un grave danger...!
Lors de l'examen des chevaliers de l'académie, Rae et Claire doivent s'affronter en combat singulier. D'un côté, Rae et sa double appartenance magique (avec une connaissance sans faille du jeu Révolution), de l'autre, Claire et sa maîtrise du feu. Quelle sera l'issue de ce combat palpitant ?! Ajouté à cela, le festival anniversaire de la création de l'académie est en préparation et l'attitude de Claire est en train d'évoluer...