Toujours dans le cadre de ses combats clandestins, Kiichi doit maintenant affronter Zion. Ce prêtre pratiquant d'arts martiaux prétend se transformer en véritable démon à chaque combat. Mais c'est en tant qu'homme et et avec ses propres principes que Kiichi entend remporter ce combat où tous les coups sont permis !
Avec cette victoire, Kiichi se qualifie pour la phase finale de l'Hyper Battle. Les quatre combattants les plus puissants de la planète s'affronteront donc dans un décor onirique et infernal : Las Vegas ! Patrie du jeu et de l'argent, la ville est également aux mains de la mafia, qui a mis un contrat sur la tête de Kiryu...
Le second tour de l'Hyper Battle va débuter et chacun fourbit ses armes dans l'attente de l'ouverture des hostilités. Après l'attaque perfide de Dark Monkey, Kikuta doit se retirer de la compétition. C'est du moins ce qu'il pense jusqu'à ce que le médecin de son équipe lui propose un nouveau médicament révolutionnaire...
Kiichi Miyazawa est le nouveau chef de l'école Nadashinkage, une école d'arts martiaux ancestrale aux techniques létales. Pour payer les frais d'hôpitaux de son père, paraplégique suite à un combat acharné avec son frère jumeau, Kiichi participe à des combats clandestins et affronte les pires combattants du monde de l'ombre...