Pendant la guerre du Viêtnam, une sanguinaire guerrière massacre tout sur son passage sans aucune pitié : monstres, soldats américains ou même innocents villageois y passent. De nos jours, Saya Otanashi, jeune lycéenne sans histoire d'Okinawa, s'entraîne pour une compétition de saut en hauteur malgré une maladie qui l'oblige à se faire transfuser régulièrement à l'hôpital. Bien qu'elle vive en famille, elle semble avoir perdu la mémoire car elle ne peut se souvenir des évènements de sa vie avant son adoption (soit presque un an). Mais un soir, l'attaque par une monstrueuse créature (un chiroptère) et l'intervention d'un mystérieux allié surgissant de son passé oublié vont faire ressortir la guerrière sommeillant en elle.
La lutte d'intérêt entre Saya et Diva se poursuit. Chacune est entourée de ses Chevaliers et se profile alors entre elles un grand jeu du chat et de la souris dans lequel les rôles s'échangent au fil des rencontres. Mais le temps qui passe, avec la perte des êtres qui sont chers, sonne le glas du jeu. Londres, New-York, sont autant de terrains où explorer ses faiblesses et exploiter ses forces. Trahisons, pièges, rivalités, tout est permis dans cette deuxième et dernière partie de la série dont le final spectaculaire n'a d'égal que la tension instaurée avec art.