En se montrant capable du pire comme du meilleur, Arata laisse Subaru déboussolée ! Cela ne s'arrange pas quand dans la rue, une fille appelle Arata par un nom qui n'est pas le sien et qu'il lui répond !
Depuis que Subaru sait que Wataru n'est pas son frère de sang, son cœur balance entre Arata et lui.
Mais quand ce dernier lui annonce qu'il veut quitter le domicile familial, tout s'accélère...
Entre Subaru et Arata, c'est enfin le grand amour ! Mais bizarrement, Subaru se sent bouleversée en apprenant que son frère Wataru a trouvé une petite amie...
Subaru fait son entrée au lycée après avoir été couvée par sa famille durant toute son enfance. Sa rencontre avec Arata, un camarade de classe, la laisse de marbre. Insouciant, fainéant et plutôt voyou, il n'a rien du prince charmant ! À moins que cette attitude ne soit qu'une carapace...