Hayato, qui a révélé son passé à Sôma, se voit rejeté par ce dernier. Cependant, il assume son erreur et continue à lui dire qu'il l'aime. Mais Sôma apprend que l'ami blessé par Hayato au collège n'est autre que Noboru et il décide de prendre ses distances avec lui. Voici l'ultime tome émouvant de cette série !
Alors que Soma présente à Hayato son vieil ami, celui-ci s'avère être en fait Miyazawa, le garçon que Hayato a blessé par le passé. Ce dernier, en proie aux doutes après cette rencontre inattendue, décide de faire le point sur ses sentiments et finit par mettre le doigt sur ce qu'il ressent désormais pour Soma. Il se résout finalement à lui révéler son lourd passé, mais comment Soma va-t-il réagir face à ces révélations ?
Un jour d'été, Hayato fait la rencontre de Souma, un lycéen transféré qui n'arrive pas à s'adapter à son nouvel environnement. D'un naturel très avenant, Hayato arrive petit à petit à gagner la confiance de son camarade. Pourtant, alors que tout semblait aller pour le mieux, un événement va venir bouleverser leur quotidien. Les deux garçons arriveront-ils à affronter leurs peurs et leurs erreurs passées ? Malgré leurs incertitudes, cette nouvelle réalité est peut-être l'occasion de guérir leurs blessures passées.