La bataille entre POSÉIDON et ATHÉNA s'engage dans la sauvagerie la plus totale. Mais le sort qui attend ARION est plus terrible encore que la guerre : c'est une cruelle ironie du destin, celle dont seuls les dieux de l'Olympe ont le secret ! Il est temps pour lui d'apprendre les événements fatidiques qui ont précipité le monde dans la tyrannie de ZEUS...