Sayu semble bien s'entendre avec MIle Gôto et rit de bon cœur avec Asami. Malgré ses propres difficultés sentimentales, Yoshida veut préserver le sourire de l'adolescente et aimerait que tout se passe pour le mieux... mais l'irruption d'un certain homme au travail de Sayu risque de bouleverser les choses.
Yoshida vient de se prendre un râteau par sa supérieure, dont il est amoureux depuis cinq ans. Après avoir noyé son chagrin dans l'alcool, il trouve une adolescente, manifestement en fugue, assise dans la rue juste devant chez lui. La lycéenne, dénommée Sayu, lui propose son corps en échange d'un toit... ce qui n'est pas du tout du goût de Yoshida. Sensible à la détresse de Sayu, il décide néanmoins de la laisser vivre quelque temps chez lui à deux conditions: qu'elle s'occupe des tâches ménagères et qu'elle cesse...