Capeta a profité des essais libres de sa première course officielle pour peaufiner son style de conduite... et a établi un nouveau record sur le circuit ! Indifférent à la surprise générale, il se lance dans les qualifications, résolu à maîtriser parfaitement son kart et son nouveau moteur. La course officielle peut commencer...
Par son intelligence et son instinct, Capeta est parvenu à impression les adultes qui l'ont vu courir, et notamment Nanako Minamoto, une ancienne pilote. Celui-ci conseille d'aiguiser ses talents dans une course officielle. L'occasion pour Capeta de relever de nouveaux défis... et de se frotter à des rivaux à sa mesure !
Kappeita Taira, surnommé Capeta, est un petit garçon orphelin de mère. Souvent livré à lui-même, il s'applique à ne rien montrer de sa solitude à son père, très pris par son travail.
Pour tromper son ennui, il aime admirer les belles voitures et s'imaginer les piloter... Jusqu'au jour où son père tombe sur une opportunité de concrétiser ses rêves.