Au royaume de Shambhala, qui s'étend sous la surface de la Terre, deux amis, un jeune garçon et une dent, se sont lancés dans un périple au terme duquel ils espèrent trouver les réponses à ces questions. Partout où les mènent leurs aventures, le tout-puissant Office de gestion des eaux et son bras armé Kuma ont asservi, endoctriné ou exterminé la myriade de peuples qui cohabitaient dans la Terre creuse. Mais si nombreux soient les obstacles et si cruelles les désillusions, les deux compagnons sauront trouver de l'aide en chemin et, espérons-le, grandir pour faire triompher ce qu'il y a de meilleur en eux.
Les grands voyageurs avaient raison d'y croire : la Terre est creuse ! C'est là que vivent un petit garçon, Biko, et son fidèle ami Quenotte. Poussés par leur curiosité, ils s'aventurent un jour hors de leur forêt et découvrent un monde extraordinaire : mers paradisiaques et plaines hostiles, montagnes désolées et mégalopoles surpeuplées… Leur voyage va les plonger au cœur d'un conflit pour le contrôle des ressources en eau de la terre creuse !