Yamato est en demi-finale ! Le tournoi montre enfin son vrai visage : une lutte sans pitié, menée par des combattants venant pour la plupart de puissantes écoles martiales ! Y trouvera-t-il sa place, lui qui n'est qu'un petit bagarreur de rue ? Sept jours de repos sont accordés aux participants... Mais qui sait ce qui peut se passer en sept jours ? Certains pourraient être privés de demi-finale...
Takeshi, petit chef de gang à Tokyo, profite de la mutation de son père dans un petit village pour se ranger : devenir un lycéen modèle, et se trouver une copine. Sauf que... l'énorme taille de son “engin” fait fuir la gente féminine ! Seul remède possible : devenir Masuraou, titre décerné à l'issue d'un tournoi, au meilleur bagarreur du village... Les poings de Takeshi devront reprendre du service !