Tôru doit prendre une terrible décision : pour son avenir, doit-il privilégier son amour pour Haruna ou sa passion pour le surf ?
Avec la planche façonnée par son ami Ippei, Tôru peut rivaliser avec Toshiya, le petit génie du surf. Lors de son discours pendant la remise des médailles, il révèle au grand jour son amour pour Haruna. Décidément, l'été est vraiment la saison du bonheur! Seul bémol : si Tôru veut passer pro, il faut qu'il reparte en Californie, comme l'y invite son frère. Un véritable dilemme s'impose alors à lui...
Haruka mène une vie paisible au bord de la mer. L'insouciance de sa jeunesse se mêle à la douceur du vent qui, chaque jour, vient caresser son visage. Mais vient le jour où Arikawa, son amour de jeunesse, revient d'un long voyage en Amérique. Pourquoi est-il parti sans rien dire? Et n'est-il revenu que dans l'unique but de battre Ipei, le cousin de Haruka, dans une compétition de surf?
Ajouter à ma collection
