Malgré son apparence tout à fait ordinaire, la jeune Sarah Nishikujo possède un don incroyable : celui de communiquer avec les végétaux. En plus de ce pouvoir, Sarah a une autre particularité : elle s'est arrêtée de grandir. Avec son père fleuriste de profession, la fillette déménage régulièrement afin d'éviter d'éveiller les soupçons. Un grain de sable finit par se glisser dans cet engrenage bien huilé quand Sarah fait la connaissance de Tatsuya Kitazaki, un jeune garçon décidé à abattre l'arbre qu'il juge responsable de l'infirmité de sa petite soeur...
Le corps de Sarah est possédé par l'esprit d'un petit châtaignier qui cherche à prévenir le propriétaire de la forêt où il grandit, que des hommes complote contre lui. Arrivés près de la maison de M. Shigaki, Oki, Tatsuya et Sarah essaient de trouver la meilleure façon d'expliquer au propriétaire, que la fillette est en fait le petit châtaignier qui cherche à le prévenir d'un danger qui guette sa famille et la forêt... sans passer pour des fous !