Chillin' life in a different world T.2

Face à la haine que se vouent les humains et les démons, Furio décide de faire étalage de sa force afin de dissuader les deux camps de se battre, et commence à chercher comment les faire cohabiter. C'est alors qu'il apprend que Wyn, la jeune fille wyverne qu'il avait recueilli, a été séparée de sa famille à cause du sort de manipulation temporelle qu'il avait lancé. Plein de remords, il se surmène pour tenter de trouver un moyen de rendre les démonions que Wyn libère inoffensifs pour les humains, ce qui cause beaucoup d'inquiétude à ses proches et à Lys...

Afin de sauver l'ancien Roi Démon Gozaru d'une blessure fatale, Furio décide d'utiliser le même sort de manipulation temporelle qu'il avait lancé sur Lys. Alors que la voix d'une déesse lui parvient pour l'avertir de ne pas employer ce pouvoir dépassant les capacités humaines, Furio ne pense qu'au sourire de ses amis et aux jours paisibles à venir avec eux. Quelque temps plus tard, Furio et Lys ouvrent enfin leur propre boutique. Mais hors de leur petit paradis empli de joie, la guerre entre les démons et les humains gagne en intensité...

Bien que le fossé séparant humains et démons soit grand, Furio commence à entrapercevoir un espoir dans ses échanges avec le roi démon et ses subalternes. Il reste néanmoins toujours très hésitant quant à ce qu'il devrait faire, lui qui possède des pouvoirs presque trop grands pour être contrôlés. Mais lorsque l'ancien roi de Cryroad s'allie avec deux soeurs renardes et commence à semer le trouble en ville, Furio va à nouveau se retrouver au centre d'un tourbillon de problèmes...

Furio, qui rêve d'un monde où les humains et les démons vivraient en paix, a choisi de rester neutre dans la guerre qui les oppose. Pourtant, il se retrouve à héberger chez lui le roi démon Gowl et sa subalterne, Uliminas, suite au coup d'état du frère du roi qui a pris sa place sur le trône. Alors que toutes ces personnes, assez fortes pour changer le monde, sont réunies au même endroit, elles décident... de partir en vacances dans une auberge avec des sources chaudes ?!
Furio et les autres voulaient juste se relaxer dans les sources chaudes, mais un grand conflit éclate !

Furio et Lys ont franchi la barrière des espèces et sont devenus mari et femme pour de vrai. Mais les humains comme les démons convoitent toujours la puissance écrasante de Furio, et les jeunes mariés ne vont pas rester tranquilles bien longtemps... La princesse du royaume de Cryroad leur rend visite pour s'excuser du traitement reçu par Furio à son arrivée et espère le convaincre de pardonner les humains. De l'autre côté, le Roi Démon essaie aussi de solliciter l'aide de Furio, mais les autres démons, qui haïssent les humains, commencent à voir tout cela d'un mauvais oeil...

Invoqué puis lâché dans un autre monde depuis quelque temps, Furio est désormais bien habitué à sa nouvelle vie. Son épouse non-officielle, Fenrys, occupe une place de plus en plus grande dans son cœur, au point qu'il commence à ressentir le devoir de la protéger. Alors que Fenrys se retrouve au bord de la mort suite à l'attaque du génie Hiya, Furio entre dans une rage incontrôlable. Face à ses capacités illimitées, même un génie à la puissance phénoménale ne peut rien ! Mais sans qu'ils s'en aperçoivent, cette explosion de force réveille un adversaire plus redoutable encore...
Ses pouvoirs cheatés qui dépassent même la force d'un génie lui apporteront-ils plus de bonheur... ou plus d'ennuis ?!

Alors qu'il n'était qu'un simple marchand, le jeune Banaza est soudain invoqué dans un autre monde en tant que candidat héros au « fort potentiel ». Cependant, il est rapidement recalé à cause de ses faibles aptitudes et se fait bannir dans une région éloignée... Alors qu'il survit de justesse à une attaque de monstre, il passe au niveau 2 et ses statistiques affichent soudain le symbole ∞ ! Un peu confus par ce changement, Banaza est toutefois bien résolu à continuer de mener une existence tranquille. C'est là qu'il fait la rencontre fatidique d'une fille démon nommée Fenrys...