Unno reprend Kawasaki Ki-45 pour intercepter les bombardiers américains au-dessus de Tokyo.
La seconde guerre mondiale. 1944, la pression des alliés, rassemblés autour de l'armée américaine, se fait de plus en plus pressante sur l'Empire nippon. Les garnisons impériales japonaises, ainsi que les forces aériennes résistent sur chaque île occupée du Pacifique, mais c'est maintenant Tokyo qui est menacée...
Le sergent Unno raconte les combats aériens de l'armée impériale japonaise durant la campagne de Nouvelle-Guinée de la Seconde Guerre mondiale.
La second guerre mondiale. Le front Pacifique est le théâtre de combats aériens devenus mythiques, entre les forces américaines et l'armée impériale japonaise. Seiho Takizawa nous entraine pendant la Campagne de Nouvelle-Guinée, sur les traces du sergent Unno, pilote de Kawasaki Ki-45 et Nakajima Ki-43.