Malgré leur âge, Ippei et Kotoko ont décidé de se marier. Seulement voilà, que ce soit du côté de la vieille dame ou de celui du septuagénaire, l'annonce jette un froid : les familles sont fermement opposées à cette union et entendent bien empêcher les deux tourtereaux de se voir !
Ippei se lance alors à corps perdu dans de gros travaux au centre Gin pour oublier son chagrin, mais il en vient à négliger sa santé... et finit par faire un infarctus ! L'idylle des deux retraités touche-t-elle déjà à sa fin ?
Les Temps retrouvés, la nouvelle pépite des auteurs de Sous un ciel nouveau, vous emporte une dernière fois dans l'histoire empreinte de délicatesse, de poésie et d'émotion de ses deux héros, pour qui l'amour n'a pas d'âge...
Coup de foudre au centre Gin ! Ippei, fringant retraité, voit la vie en rose depuis qu'il a posé les yeux sur Kotoko, nouvelle recrue du club de musique de la maison de retraite. À son âge, il ne pensait pas revivre de telles émotions et s'imaginait plutôt passer ses journées à s'occuper de ses petits-enfants ou à papoter avec ses camarades septuagénaires…
Et pourtant, son cœur bat comme à ses vingt ans pour l'élégante vieille dame. Mais comment réapprendre à séduire quand on n'a plus l'habitude de la drague et qu'il faut faire face au poids écrasant des conventions sociales ?