Demon lord, retry ! T.4

Après l'influente Madame, Kunai parvient à rallier la Sainte White. Renforçant ses appuis dans ce monde inconnu, il voyage en direction des pays nordiques afin d'élaborer son prochain coup. C'est alors qu'un lien semble se dessiner entre cet autre monde et le monde réel...

Akira Ôno est coincé dans un monde alternatif sous les traits du personnage de jeu vidéo Seigneur démon.
En attendant de trouver le moyen de rentrer chez lui, il décide de s'établir un siège dans ce nouveau monde et jette son dévolu sur une bourgade de campagne. Il invoque donc un nouvel associé et, avec l'aide des jolies habitantes, crée une station thermale et un hôpital afin de développer le village.

Après sa victoire contre les Satanistes, le Seigneur démon décide d'appeler Yû, une médecin psychopathe, à la rescousse. Désormais secondé par cette scientifique aussi redoutable que sexy, il met le cap sur la Ville sainte en quête d'indices sur la façon de regagner son monde. Mais tandis qu'il profite d'un dîner somptueux en bonne compagnie, les Satanistes lancent une nouvelle offensive sur la ville, invoquant cette fois un démon supérieur portant le nom de « duc des ténèbres »...

"Si j'avais su que ça m'arriverait, j'aurais lu plus de light novels !"
Salarié ordinaire, Akira Ôno se réveille un jour dans un monde alternatif sous les traits du « Seigneur démon », personnage emblématique du jeu dont il est l'administrateur. Il fait alors la rencontre d'une jeune villageoise prénommée Aku et décide de voyager en sa compagnie. Mais très vite, une rumeur concernant l'apparition d'un Seigneur démon à la force écrasante se répand aux quatre coins du pays et tous, à commencer par les illustres Saintes, entreprennent de le traquer pour l'éliminer.