A tropical fish yearns for snow T.3

Koyuki et Konatsu sont les deux seules membres du club d'aquariophilie de lycée Nanahama. Peinant chacune à trouver leur place, c'est sous les néons des aquariums que les deux jeunes filles apprennent à s'apprivoiser. Koyuki ne peut pas s'empêcher d'exploser de joie en voyant le spectacle de requins connaître un franc succès. Rattrapée par son image d'élève modèle, la jeune fille s'enfuit, honteuse de s'être ainsi laissé emporter. Ses proches, dont Konatsu, entendent bien lui faire comprendre qu'elle est aimée pour qui elle est réellement.

Alors que la fête de l'école bat son plein, Koyuki, fiévreuse, est clouée au lit. Konatsu, inquiète pour son amie, décide de se rendre chez elle. Mais cette visite impromptue plonge Koyuki dans une spirale de doute. Que voulait dire Konatsu quand elle prétendait vouloir devenir sa grenouille ?
Tiraillées par ces questions sans réponse, les deux jeunes filles prennent peu à peu conscience de ce qu'elles représentent l'une pour l'autre...

Koyuki, seule membre du club d'aquariophilie, est mise sur un piédestal par ses camarades de classe. Mais son quotidien solitaire s'apprête à changer avec l'arrivée de Konatsu, élève fraîchement débarquée de Tokyo. La spontanéité de la jeune fille est loin de la laisser indifférente...
Peinant à trouver ses marques, Konatsu finit par rejoindre le club d'aquariophilie à son tour. À elles deux, elles s'efforcent de faire vivre l'aquarium et d'enchanter les curieux lors d'une journée portes ouvertes. Cette expérience resserrera-t-elle le lien qui les unit ?

Suite à la mutation de son père à l'étranger, Konatsu a quitté sa Tokyo natale pour rejoindre sa famille dans une petite ville portuaire. Déstabilisé par tous ces changements, elle peine à trouver sa place dans son nouvel établissement, le lycée Nanahama. C'est alors qu'elle fait la rencontre de Koyuki, seule membre du club d'aquariophilie. Admirée par ses pairs, Koyuki paraît être l'élève parfaite en tout point. Mais sous ses airs placides, la jeune fille souffre de cette image lisse, qui semble l'isoler des autres…

Konatsu et Koyuki sauront-elles combler leurs solitudes respectives ?