Lorsque son grand-père producteur de fraises ne peut plus travailler après un accident, Sarah, encore étudiante, décide de l'aider en rejoignant l'entreprise familiale. Elle y fait la rencontre de Minori Sugiura, un agriculteur de 33 ans, qui lui enseigne les ficelles du métier. D'abord effarouchée par ce grand gaillard aux allures revêches, elle apprend à le connaître avec le temps et commence à éprouver des sentiments pour lui. Minori lui aussi est charmé par Sarah, mais il ne sait pas comment lui communiquer ses sentiments...
Sara et Minori continuent de filer le parfait amour. Mais un beau jour, le grand-père de Sara annonce qu'il prévoit de prendre bientôt sa retraite. La nouvelle chamboule le couple et le pousse à prendre plusieurs décisions, et pas des moindres !
D'abord effrayée par son nouveau collègue, Sara va découvrir une facette inattendue de lui, donnant naissance à des sentiments... De son côté, Minori est sous le charme, mais peine à exprimer ce qu'il ressent pour la jeune femme...
À force de se côtoyer tous les jours au travail, Sara et Minori ont fini par tomber amoureux. Alors qu'ils peinent à s'avouer leurs sentiments, Sarah reprend les cours et ne peut plus venir aux serres aussi souvent. Cette séparation soudaine serait-elle le coup de pouce qui leur manquait pour passer à l'étape supérieure ?