Kodzuka a enfin avoué ses sentiments à sa propriétaire. Mais, enchaînées par leur contrat, la relation des deux jeunes femmes ne progresse pas. Et, durant la nuit de Noël, une vérité va éclater... " Je crois... que j'éprouve des regrets. " Ce qui avait commencé comme une relation charnelle pourra-t-il évoluer en relation amoureuse, ou le sort en voudra-t-il autrement... ?
Après une nuit ensemble, Chiyo entame une vie en colocation avec sa propriétaire basée sur des " services " donnés à la place du loyer... du moins, c'est ainsi que les choses étaient censées se passer, mais la distance entre les deux femmes semble se réduire de jour en jour. " Si ça te va.. on pourrait le faire dans ma chambre ? " Mais quand une femme plus âgée emménage soudain avec elles, leur quotidien va se retrouver chamboulé... !
Chiyo, une locataire de 24 ans, sans emploi et avec plusieurs mois de loyers impayés, reçoit un jour une proposition incongrue de sa propriétaire, une fille sérieuse et responsable de 19 ans. " À la place du loyer, j'aimerais que tu couches avec moi. " Quelle direction va bien pouvoir prendre la relation des deux jeunes femmes après un début pareil ?!