Touhou - lotus eaters' sobering T.4

Le Geidontei est toujours aussi agité, entre Suika et son jeu de cartes chargé d'histoire et ce mystérieux marchand, dont les délicieux crabes d'eau douce semblent déclencher tout un tasde phénomènes étranges... Et voilà qu'un jour, Miyoi disparaît, et le Geidontei se retrouve fermé ?! Pour la retrouver, Reimu n'a qu'une piste... L'ancien enfer...

La rumeur veut qu'un fantôme hante le Geidontei... Miyoi a de moins en moins de clients ! Mais qu'est-ce qui le retient dans notre monde ? Quelque temps plus tard, Miyoi est retrouvée inconsciente et son existence disparaît peu à peu de la mémoire de ses amis et de ses clients... Mais personne ne semble savoir pourquoi. Et pour couronner le tout, les terres illusoires subissent des pluies diluviennes interminables... Tout ça à cause d'une petite grenouille ? Vraiment ?

Miyoi, qui s'amuse à montrer d'horribles rêves à ceux qui boivent le « saké du démon » qu'elle leur sert et à manipuler leur mémoire, est en fait un zashiki warashi. Au nez et à la barbe de tous, elle hante le Geidontei et y travaille discrètement comme serveuse.
Une fois le village endormi, elle transforme cet endroit en un bar secret réservé aux yôkais, « l'auberge de la baleine vorace. » Mais elle a à peine lancé sa petite affaire qu'Aya, la célèbre journaliste des terres illusoires a déjà découvert la vérité !!

Cette nuit, enviez-vous de fantaisie grâce au plus étrange des sakés... Bienvenue au Geidontei !
Depuis quelques temps, une étrange rumeur circule au sujet de l'auberge Geidontei, située dans le village des terres illusoires... Il paraîtrait qu'un de ses clients se serait fait enlever par un yôkai, alors qu'il rentrait chez lui après y avoir bu !
Intriguées, Reimu, la prêtresse du sanctuaire Hakurei, et Marisa, la magicienne, décident de mener l'enquête... Et il semblerait bien que la clé de toute cette histoire ne soit autre que Miyoi, la serveuse du Geidontei !